1 00:02:26,160 --> 00:02:27,568 یک لذت وجود دارد 2 00:02:27,568 --> 00:02:30,110 هنوز در دسترس است مرگ و میر سقوط کرده که می رود 3 00:02:30,110 --> 00:02:32,910 حتی بیشتر از موسیقی به احساس انزوا 4 00:02:33,890 --> 00:02:35,410 منظورم شادی تجربه شده است 5 00:02:35,410 --> 00:02:37,423 در تعمق مناظر طبیعی 6 00:02:38,560 --> 00:02:40,940 در حقیقت، مردی که می خواهد حق شکوه را ببینید 7 00:02:40,940 --> 00:02:44,433 خدا روی زمین باید در تنهایی بنگر آن شکوه 8 00:02:45,810 --> 00:02:50,660 من واقعا دوست دارم به آن توجه کنم دره های تاریک، صخره های خاکستری، 9 00:02:50,660 --> 00:02:54,900 آب هایی که بی صدا لبخند بزن جنگل هایی که آه می کشند 10 00:02:54,900 --> 00:02:58,460 در خواب های ناخوشایند و کوه های غرورآمیز و مراقب 11 00:02:58,460 --> 00:03:01,400 که به پایین نگاه می کنند حومه فرانسه، 12 00:03:01,400 --> 00:03:04,210 برای من بسیار عزیز است زیرا من در آنجا متولد شدم 13 00:03:04,210 --> 00:03:06,620 و خیلی مجبور شدم ترکش کنم جوان وقتی معلمم مرا گرفت 14 00:03:06,620 --> 00:03:09,923 به آمریکای شمالی پس از مرگ عجیب پدر و مادرم 15 00:03:11,260 --> 00:03:13,770 هر چند هیچ وقت به من نگفتند چگونه به سرنوشت خود رسیدند، 16 00:03:13,770 --> 00:03:14,680 من این تصور را داشتم که 17 00:03:14,680 --> 00:03:17,160 خانواده مادرم متهم پدرم مرگش 18 00:03:18,030 --> 00:03:20,833 و باعث شد او باشد زندانی در یک دیوانه خانه 19 00:03:21,670 --> 00:03:23,720 بعداً تأیید شد که او در آنجا مرده است. 20 00:03:24,800 --> 00:03:26,990 با این حال، این داستان دیگری است. 21 00:03:26,990 --> 00:03:29,276 هرچند تشویق نشدم برای بازگشت به قاره، 22 00:03:29,276 --> 00:03:32,863 من هرگز یک ولع ذاتی را از دست ندادم تا دوباره وطنم را ببینم 23 00:03:33,710 --> 00:03:36,700 بنابراین یک بار کارم را تمام کردم آموزش روزنامه نگاری، 24 00:03:36,700 --> 00:03:39,410 من آشنا شدم یک سردبیر و او را متقاعد کرد 25 00:03:39,410 --> 00:03:42,230 تا مرا به فرانسه بفرستد تا بنویسم داستان یک آسایشگاه 26 00:03:42,230 --> 00:03:44,630 معروف به رمانش روش درمان دیوانگان 27 00:03:45,670 --> 00:03:47,430 بقیه به اندازه کافی آسان بود. 28 00:03:47,430 --> 00:03:48,879 من به جولین کوویر نوشتم، 29 00:03:48,879 --> 00:03:50,700 همکلاسی سابق و از او خواست تا مرا همراهی کند 30 00:03:50,700 --> 00:03:53,835 در مورد آنچه من قول داده بودم سفر جالبی باشد 31 00:04:00,803 --> 00:04:01,720 - هیا برو 32 00:04:16,723 --> 00:04:18,731 وای وای وای 33 00:04:20,393 --> 00:04:23,516 - هانری، احمق لعنتی، چه بر سر شما آمده است 34 00:04:23,516 --> 00:04:25,990 - یک درخت افتاده است آن طرف جاده، آقا 35 00:04:45,220 --> 00:04:47,080 - قدرت او باور نکردنی است. 36 00:04:47,080 --> 00:04:48,713 - بله، من هرگز نشناختم هر کسی قوی تر از او 37 00:04:58,675 --> 00:04:59,900 هورا، 38 00:04:59,900 --> 00:05:00,863 ها ها! 39 00:05:01,850 --> 00:05:04,175 شما بشکه ای پر از شراب به دست آورده اید. 40 00:05:04,175 --> 00:05:05,592 - ممنون آقا. 41 00:05:06,920 --> 00:05:09,700 - آیا این ورودی است بیمارستان دکتر میلارد؟ 42 00:05:09,700 --> 00:05:11,263 بله همینطور است. 43 00:05:12,830 --> 00:05:14,480 - من می خواهم از محل بازدید کنم. 44 00:05:15,460 --> 00:05:17,180 آیا می خواهید با من بیایید؟ 45 00:05:17,180 --> 00:05:18,820 - فکر نمی کنم. 46 00:05:18,820 --> 00:05:21,013 افراد آشفته ذهنی مرا می ترسانند. 47 00:05:22,570 --> 00:05:24,560 راستش را بگویم تعجب کردم 48 00:05:24,560 --> 00:05:27,770 تا بدانی که چنین داری تمایلات عجیب و غریب 49 00:05:27,770 --> 00:05:29,430 - هان، خیلی عجله نکن. 50 00:05:29,430 --> 00:05:31,660 نکته مال روزنامه من است از دکتر میلارد شنیده ام 51 00:05:31,660 --> 00:05:33,830 روش و آنها پرسیده اند من برای نوشتن مقاله 52 00:05:33,830 --> 00:05:35,620 آیا مکینتاش هنوز ویرایشگر است؟ 53 00:05:35,620 --> 00:05:37,133 بله 54 00:05:37,133 --> 00:05:40,216 - اون روباه پیر، آپرس توئی، ما چری. 55 00:05:42,280 --> 00:05:45,960 آیا شما مجاز به بازدید هستید دامنه دکتر میلارد؟ 56 00:05:45,960 --> 00:05:49,100 - نه، اما من روی تو حساب می کنم برای انجام مقدمات 57 00:05:49,100 --> 00:05:50,860 - بله، با کمال میل این کار را انجام خواهم داد. 58 00:05:50,860 --> 00:05:53,460 دکتر میلار دوست خوبی است اما من باید 59 00:05:53,460 --> 00:05:56,480 به شما اطلاع دهد که او از پذیرایی از بازدیدکنندگان خودداری می کند. 60 00:05:56,480 --> 00:06:00,010 - اوه، می فهمم اما هستم نه یک متجاوز عادی 61 00:06:00,010 --> 00:06:02,960 من یک خبرنگار هستم به دنبال اطلاعات برای روزنامه اش 62 00:06:02,960 --> 00:06:05,787 - باشه، لبلانک، تو میدونی داری چیکار میکنی؟ 63 00:06:05,787 --> 00:06:08,573 - میشه بدونم چیه آقایان ما را نگه دارید؟ 64 00:06:08,573 --> 00:06:10,200 - هیچی، میلادی. 65 00:06:10,200 --> 00:06:12,423 نگران نباشید، آیا ما آماده هستیم که ادامه دهیم؟ 66 00:06:14,000 --> 00:06:15,047 عجله کن هانری 67 00:06:21,855 --> 00:06:22,772 - هیا برو 68 00:06:32,575 --> 00:06:33,492 وای، وای 69 00:06:36,589 --> 00:06:39,291 ورودی وجود دارد به آسایشگاه آقا 70 00:06:43,630 --> 00:06:46,170 - من تعجب می کنم که چه بلایی سر مایلارد آمده است؟ 71 00:06:46,170 --> 00:06:49,123 او قبلا نداشت نگهبانان، نگهبانان مسلح. 72 00:06:54,950 --> 00:06:57,200 نام من جولین کوویر است. 73 00:06:57,200 --> 00:06:59,740 من مالک ملک همسایه هستم 74 00:06:59,740 --> 00:07:01,713 و من خواستار دیدن دکتر میلار هستم. 75 00:07:06,000 --> 00:07:07,690 خوب، چه تصمیمی گرفتی؟ 76 00:07:07,690 --> 00:07:09,599 آیا می توانیم وارد شویم یا نخواهیم؟ 77 00:07:15,390 --> 00:07:16,580 - معلومه که سخت تره 78 00:07:16,580 --> 00:07:18,910 وارد شدن به اینجا تا فرار از جزیره شیطان 79 00:07:18,910 --> 00:07:20,573 - دوست من، می توانم به شما اطمینان دهم 80 00:07:20,573 --> 00:07:23,072 که وارد این سیاه چال خواهی شد 81 00:07:45,260 --> 00:07:46,093 - اوه 82 00:07:48,930 --> 00:07:50,743 اسلحه ات را زمین بگذار تیموتی 83 00:07:52,730 --> 00:07:54,890 خوش آمدید مسیو کوویر. 84 00:07:58,662 --> 00:08:00,290 ای احمق های لعنتی 85 00:08:00,290 --> 00:08:03,307 چرا به مسیو اجازه ندادی؟ مربی کوویر از طریق؟ 86 00:08:04,140 --> 00:08:06,780 امیدوارم شما آقایان نادیده بگیرید 87 00:08:06,780 --> 00:08:08,750 بی ادبی نگهبانان من 88 00:08:08,750 --> 00:08:12,640 اونا عادت ندارن برخورد با افراد هم ردیف شما 89 00:08:12,640 --> 00:08:15,160 - اوه، نداری عذرخواهی کن پسر 90 00:08:15,160 --> 00:08:16,643 آیا می توانیم اکنون از آن عبور کنیم؟ 91 00:08:16,643 --> 00:08:17,970 - خب البته. 92 00:08:17,970 --> 00:08:21,040 تیموتی، با آقایان برو. 93 00:08:21,040 --> 00:08:22,810 - اوه، نگران نباش، من راه را بلدم. 94 00:08:22,810 --> 00:08:24,500 من بارها اینجا بوده ام، می دانید. 95 00:08:24,500 --> 00:08:28,713 - بله، اما می فهمی، دستورات مدیر 96 00:08:58,030 --> 00:09:00,000 - خاله برمیگرده پس فردا 97 00:09:00,000 --> 00:09:01,600 من دوست دارم شما او را ملاقات کنید. 98 00:09:01,600 --> 00:09:02,853 - خیلی افتخار می کنم. 99 00:09:03,840 --> 00:09:05,940 - او یک اثر موزه معتبر است 100 00:09:05,940 --> 00:09:08,420 شایسته قلم الف خبرنگاری مثل خودت 101 00:09:08,420 --> 00:09:11,210 - فکر کنم پسر عمویت مریض شده. 102 00:09:11,210 --> 00:09:13,220 - اوه، این فقط اعصاب اوست. 103 00:09:13,220 --> 00:09:14,930 - من نگران رنگش هستم. 104 00:09:14,930 --> 00:09:16,730 - بذار استراحت کنه، حالش خوب میشه. 105 00:09:40,012 --> 00:09:41,608 - لعنتی جولین. 106 00:10:35,290 --> 00:10:37,188 - اوه من دیو، 107 00:10:37,188 --> 00:10:38,021 مون دیو 108 00:10:38,903 --> 00:10:40,113 - چی داد می زد؟ 109 00:10:41,080 --> 00:10:42,689 - نام های شیطان. 110 00:11:14,285 --> 00:11:15,535 نگه دارید. 111 00:11:18,303 --> 00:11:21,231 - خواهش میکنم جولین، منو از اینجا ببر. 112 00:11:21,231 --> 00:11:24,290 لطفا، لطفا جولین، لطفا. 113 00:11:24,290 --> 00:11:25,810 - دوست من، ببخشید. 114 00:11:25,810 --> 00:11:29,000 من نمی توانم شما را همراهی کنم بیشتر تحت شرایط 115 00:11:29,000 --> 00:11:31,863 کارت من کافی است میلارد از شما پذیرایی کند. 116 00:11:33,960 --> 00:11:37,410 با احترام به دکتر، موفق باشید گاستون. 117 00:11:37,410 --> 00:11:38,810 -نگران نباش متوجه شدم. 118 00:11:40,060 --> 00:11:40,893 من مدیریت خواهم کرد. 119 00:11:47,888 --> 00:11:50,003 - هانری، عجله کن، سریع. 120 00:11:50,003 --> 00:11:51,308 هیا 121 00:12:05,385 --> 00:12:07,649 - به قلعه Maillard خوش آمدید. 122 00:13:11,800 --> 00:13:15,163 - پس به مارشال می گویی کاسه ها اینجا هستند، برو. 123 00:13:50,920 --> 00:13:53,423 - من دکتر میلار هستم، چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ 124 00:13:55,820 --> 00:13:59,520 - من همیشه می خواستم از آسایشگاه خود دیدن کنید 125 00:13:59,520 --> 00:14:01,923 و امیدوارم ناراحت نشوید 126 00:14:02,910 --> 00:14:06,650 - اوه، دوستان کوویر دوستان من هم هستند 127 00:14:06,650 --> 00:14:08,320 - دکتر، من خیلی افتخار می کنم. 128 00:14:08,320 --> 00:14:09,570 - و با این حال می دانی که من چیزی دارم 129 00:14:09,570 --> 00:14:11,180 بسیار قطعی است که علیه او مخالفت کنم. 130 00:14:11,180 --> 00:14:13,313 او همیشه از دیدن این پناهگاه خودداری کرده است. 131 00:14:14,270 --> 00:14:16,523 - خب مشکل اینجاست او خیلی غافل است 132 00:14:18,080 --> 00:14:20,053 -آره بیا بیا دنبالم. 133 00:14:28,110 --> 00:14:31,230 ما کمی افراط می کنیم لذت اینجاست، مسیو لبلانک. 134 00:14:31,230 --> 00:14:32,670 - واقعا؟ - به هر حال. 135 00:14:32,670 --> 00:14:34,470 هیچ چیز آنقدر روح را روشن نمی کند 136 00:14:34,470 --> 00:14:37,700 به عنوان پیگیری مداوم از هوی و هوس ما، 137 00:14:37,700 --> 00:14:40,503 لذت های صرفا خوب، صداهای زیبایی شناختی. 138 00:14:41,420 --> 00:14:43,713 حتی حماقت عشق باید تشویق شود. 139 00:14:58,730 --> 00:15:02,032 - من از قطع کردن چنین چیزی متاسفم موزیک زیبای ساختمون. 140 00:15:02,032 --> 00:15:05,010 - اوه مهم نیست، من نبودم انجام آن بسیار خوب 141 00:15:05,010 --> 00:15:07,340 - عزیزم، این مسیو لبلانک است. 142 00:15:07,340 --> 00:15:09,260 او تصمیم گرفته است به خانه ساده ما سر بزند. 143 00:15:09,260 --> 00:15:12,263 مسیو لبلان، ممکن است خواهرزاده ام یوجنی را معرفی کنید. 144 00:15:14,860 --> 00:15:17,390 یوجنی سه ویژگی برجسته دارد، 145 00:15:17,390 --> 00:15:19,805 روحیه ملایم، دیجیتالی عالی 146 00:15:20,730 --> 00:15:22,533 و حیا فراتر از ستایش 147 00:15:24,020 --> 00:15:25,483 - و چنین زیبایی تازه ای. 148 00:15:26,970 --> 00:15:29,260 لطفا تحسین صادقانه من را بپذیرید. 149 00:15:29,260 --> 00:15:31,190 -سعی نکن من رو تملق کن. 150 00:15:31,190 --> 00:15:33,723 من فقط یک عاشق موسیقی هستم، یک آماتور. 151 00:15:35,550 --> 00:15:38,123 بریاماس، شراب بیاور. 152 00:15:40,612 --> 00:15:42,640 اوه، هو 153 00:15:46,579 --> 00:15:48,829 - شارژ شما dolts، شارژ! 154 00:15:53,966 --> 00:15:55,466 - هانری، بیا بریم. 155 00:16:04,110 --> 00:16:07,943 شما کرتین ها، او را رها کنید تنها، او را تنها بگذار! 156 00:16:10,650 --> 00:16:11,483 لعنت بهش 157 00:16:26,637 --> 00:16:27,700 - بلانچ - اوه عمو. 158 00:16:27,700 --> 00:16:29,494 - خودت را نجات بده 159 00:16:29,494 --> 00:16:30,503 من از شما محافظت خواهم کرد. 160 00:16:38,523 --> 00:16:40,106 - کمک، کمک، کمک! 161 00:17:06,530 --> 00:17:09,280 - این مودت برای کام نعمت است. 162 00:17:09,280 --> 00:17:11,730 لببلان عزیزم آیا به شراب علاقه داری؟ 163 00:17:11,730 --> 00:17:12,743 - واقعاً خیلی. 164 00:17:14,170 --> 00:17:15,670 شاید بیشتر از چیزی که باید باشم. 165 00:17:26,170 --> 00:17:28,640 - یک نکته مشترک دیگر. 166 00:17:28,640 --> 00:17:30,680 - اشکالی داری بازنشسته شوم؟ 167 00:17:30,680 --> 00:17:31,950 - نه اصلا. 168 00:17:31,950 --> 00:17:33,200 - شما اجازه من را دارید. 169 00:17:38,150 --> 00:17:40,330 تو مثل همه جوانان هستی، لبلانک. 170 00:17:40,330 --> 00:17:41,220 - ببخشید؟ 171 00:17:41,220 --> 00:17:44,020 - تو هم شدی شیفته خواهرزاده ام 172 00:17:44,020 --> 00:17:45,560 اما چگونه می توانم شما را سرزنش کنم؟ 173 00:17:45,560 --> 00:17:47,250 خیلی آسان است. 174 00:17:47,250 --> 00:17:49,200 حالا من شما را از طریق خانه می برم 175 00:17:49,200 --> 00:17:51,900 که من بسیار متواضعانه بر آن ریاست می کنم. 176 00:17:51,900 --> 00:17:53,233 دعا کن منو دنبال کن 177 00:18:18,296 --> 00:18:19,213 -اوه لعنتی 178 00:18:51,654 --> 00:18:52,487 اوه نه 179 00:19:09,828 --> 00:19:10,661 نه، نه! 180 00:19:11,677 --> 00:19:13,105 توقف کنید. 181 00:19:13,105 --> 00:19:14,022 لطفا، نه. 182 00:19:15,155 --> 00:19:15,988 خیر 183 00:19:17,391 --> 00:19:18,389 خیر 184 00:19:50,100 --> 00:19:52,540 - این بخشی از من است پادشاهی، مسیو لبلان. 185 00:19:52,540 --> 00:19:55,030 بهشتی که همه در آن هستند در هنر خود به کار گرفته است. 186 00:19:55,030 --> 00:19:58,290 در اینجا ما با موفقیت سیستم تسکین دهنده ام را اعمال کنم 187 00:19:58,290 --> 00:20:01,200 ناگفته ها را اجازه می دهد فرصت هایی برای خلقت 188 00:20:01,200 --> 00:20:02,640 بیماران ما مدام هستند 189 00:20:02,640 --> 00:20:04,520 روی اختراعات مختلف خود کار می کنند. 190 00:20:04,520 --> 00:20:05,883 خواهش می کنم قدم بردارید؟ 191 00:20:08,190 --> 00:20:09,023 برو 192 00:20:13,520 --> 00:20:15,250 فکر نمیکنم امروز بارون بباره 193 00:20:15,250 --> 00:20:18,370 به آن دستگاه سیلت می گویند ماشین سابق، یک شگفتی واقعی 194 00:20:18,370 --> 00:20:21,000 که می تواند سه تولید کند طوفان در پنج دقیقه 195 00:20:21,000 --> 00:20:23,590 هیچ وقت کار نمی کند اما حفظ می کند آنها را اشغال کردند، می دانید؟ 196 00:20:24,423 --> 00:20:25,523 بیچاره شیاطین 197 00:20:27,490 --> 00:20:28,340 زیباست، اینطور نیست؟ 198 00:20:32,080 --> 00:20:34,450 سال گذشته مادیان طلایی متولد شد. 199 00:20:34,450 --> 00:20:37,800 خلاصه ای از تمام موسیقی ها سازهای شناخته شده و ناشناخته 200 00:20:37,800 --> 00:20:40,582 من همیشه لمس هستم وقتی به او گوش می دهم اشک می ریزد 201 00:20:40,582 --> 00:20:42,113 ♪ یک بانوی عصر حجر حلقه زنی ♪ 202 00:20:42,113 --> 00:20:44,331 ♪ مانند چیزی که هرگز شناخته نخواهد شد ♪ 203 00:20:44,331 --> 00:20:45,334 ♪ چشمانش غرق شده ♪ 204 00:20:45,334 --> 00:20:47,805 ♪ در خطر نقطه چین یک فرشته زخمی ♪ 205 00:20:54,820 --> 00:20:56,433 در سمت راست شما، یکباره. 206 00:20:58,020 --> 00:21:01,240 شما لببلان را می شناسید، فکر می کنم همه آنها مانند فرزندان من هستند 207 00:21:01,240 --> 00:21:03,793 و این خانه آنها است تا آنجا که پادشاهی من است. 208 00:21:12,170 --> 00:21:13,960 امیدوارم از سواری لذت برده باشید. 209 00:21:13,960 --> 00:21:15,760 اسب ها از راه الهام گرفتند 210 00:21:15,760 --> 00:21:18,056 انگلیسی ها در معادن زغال سنگ کار کرده اند. 211 00:21:18,889 --> 00:21:20,850 مردم در برج دودکش اقامت کردند 212 00:21:20,850 --> 00:21:23,030 چنین گرمای انسانی دارند و انرژی می ریزند 213 00:21:23,030 --> 00:21:25,170 در چنین مقدار، چنین مقادیر زیادی 214 00:21:25,170 --> 00:21:27,480 که از آن در سیستم گرمایشی استفاده می کنیم. 215 00:21:27,480 --> 00:21:28,670 آنها در مورد شما درست است. 216 00:21:28,670 --> 00:21:31,120 مجبور شدم از چند کشور دیدن کنم به منظور انتخاب آنها 217 00:21:31,120 --> 00:21:32,800 لاتین ها بیشترین پاداش را داشتند، 218 00:21:32,800 --> 00:21:35,220 به خاطر خون داغ فکر می کنم. 219 00:21:35,220 --> 00:21:37,140 گرمای باورنکردنی که جمع می کنیم 220 00:21:37,140 --> 00:21:39,193 بعداً پردازش و متبلور می شود 221 00:21:39,193 --> 00:21:42,050 در آنجا به یک داروی معجزه آسا تبدیل شد. 222 00:21:42,050 --> 00:21:44,800 این دارو می کشد بی تحرکی و تغییر در مردان 223 00:21:44,800 --> 00:21:47,673 به حدی که آنها ماهیت تهاجمی آنها را فراموش کنید. 224 00:21:47,673 --> 00:21:49,249 عجایب شگفت انگیز، مسیو لبلان. 225 00:21:50,758 --> 00:21:52,290 و بنابراین غریزه حیوانی 226 00:21:52,290 --> 00:21:53,740 با هوش تسخیر می شود 227 00:21:54,970 --> 00:21:56,330 اما هیچ چیز به این شگفت انگیز نیست 228 00:21:56,330 --> 00:21:58,550 به عنوان آن دستگاه عجیب و غریب در آنجا. 229 00:21:58,550 --> 00:22:02,243 خانم کرونوفوبیا، بهتر است معروف به Electruvia. 230 00:22:02,243 --> 00:22:04,640 این یک ماشین فوق العاده است که ماده نورانی تولید می کند. 231 00:22:04,640 --> 00:22:06,130 اگر همه چیز طبق برنامه پیش برود، 232 00:22:06,130 --> 00:22:09,070 تبدیل به یک انتگرال خواهد شد بخشی از سیستم عصبی انسان، 233 00:22:09,070 --> 00:22:11,980 یک رحم فلزی که متحد می شود انسان به کائنات، 234 00:22:11,980 --> 00:22:15,610 مارهای سوزان در اطراف حلقه می زنند ستون های یک اسطوره جدید 235 00:22:15,610 --> 00:22:17,890 بله LeBLanc، یک دین به تازگی آمده است 236 00:22:17,890 --> 00:22:20,970 بیرون از روده ها از یک گولم برقی 237 00:22:20,970 --> 00:22:23,560 اژدهای کیمیاگر اکنون خواهد شد 238 00:22:23,560 --> 00:22:26,000 تاج گذاری شود تاج و تخت 239 00:22:26,000 --> 00:22:29,900 تف کردن اهرام نورانی بر سر معبد بی انتهاش 240 00:22:29,900 --> 00:22:31,960 و آن افرادی که اکنون در حال عبادت هستند 241 00:22:31,960 --> 00:22:34,620 محور و ساخت اهرام 242 00:22:34,620 --> 00:22:37,840 لاروهای مادر این دین را تغذیه کنید. 243 00:22:37,840 --> 00:22:40,280 الهه از آینده اکنون با شما روبروست 244 00:22:40,280 --> 00:22:42,530 آیا جرات می کنید از او سوال کنید؟ 245 00:22:42,530 --> 00:22:46,660 الکترو سینک، خیره کننده خواب آور، آنها نوزادان او هستند 246 00:22:46,660 --> 00:22:49,960 تولید انرژی در کل حوزه او. 247 00:22:49,960 --> 00:22:53,040 زمان و مکان برده او خواهند شد. 248 00:22:53,040 --> 00:22:55,800 هوا از ارابه های نقره ای پر خواهد شد 249 00:22:55,800 --> 00:22:59,330 که در آن کشیشان و کاهنان آواز خواهند خواند 250 00:22:59,330 --> 00:23:02,687 سرودهای آنها با شادی، موجودات زنده طاقت فرسا 251 00:24:10,953 --> 00:24:12,823 - بطری را به من بده. - اینجا 252 00:24:15,250 --> 00:24:16,083 دکتر، 253 00:24:16,083 --> 00:24:17,871 آیا تعداد زیادی بازدید کننده دریافت می کنید؟ 254 00:24:17,871 --> 00:24:20,880 نه، اکثر بازدیدکنندگان افراد بی خرد هستند 255 00:24:20,880 --> 00:24:23,860 که اغلب بیماران من را تحریک می کنند به یک دیوانگی خطرناک 256 00:24:23,860 --> 00:24:27,560 حتی برخی از آنها آسیب دیده اند بحران ها و عودهای شدید. 257 00:24:27,560 --> 00:24:28,880 می بینم، 258 00:24:28,880 --> 00:24:31,400 و سیستم جدید یکی است اختراع خودت؟ 259 00:24:31,400 --> 00:24:32,720 نه در کل، 260 00:24:32,720 --> 00:24:35,196 برخی از بخش های آن هستند قابل ارجاع به دکتر تار، 261 00:24:35,196 --> 00:24:37,490 که لزوماً از آنها شنیده اید 262 00:24:37,490 --> 00:24:40,120 و دوباره، وجود دارد تغییرات در طرح من 263 00:24:40,120 --> 00:24:41,990 که من خوشحالم که به عنوان متعلق به آن تصدیق می کنم 264 00:24:41,990 --> 00:24:45,030 از حق به مشهور پروفسور فتر، 265 00:24:45,030 --> 00:24:46,968 با که اگر اشتباه نکنم 266 00:24:46,968 --> 00:24:50,040 شما افتخار یک آشنایی صمیمی 267 00:24:50,040 --> 00:24:52,040 خجالت میکشم اعتراف کنم 268 00:24:52,040 --> 00:24:55,310 که من هرگز نشنیده ام نام هر کدام از آقایان قبلا 269 00:24:55,310 --> 00:24:56,740 بهشت خوب 270 00:24:56,740 --> 00:24:59,060 من مطمئناً شما را درست نمی شنوم. 271 00:24:59,060 --> 00:25:00,700 تو قصد نداشتی بگویی که داری 272 00:25:00,700 --> 00:25:03,320 هرگز هیچ کدام را نشنیده ام یادگیری دکتر تار 273 00:25:03,320 --> 00:25:06,010 یا پروفسور معروف فتر؟ 274 00:25:06,010 --> 00:25:08,670 من مجبورم به نادانی من اعتراف کن 275 00:25:08,670 --> 00:25:10,970 اما برای اینکه به شما بگویم راستش من آشنا نیستم 276 00:25:10,970 --> 00:25:14,833 با آثار این شماره به مردان خارق العاده شک کن 277 00:25:14,833 --> 00:25:17,720 - خب، همانطور که بعداً متوجه خواهید شد، 278 00:25:17,720 --> 00:25:21,030 ما سیستم را با استفاده می کنیم وفاداری و صداقت 279 00:25:21,030 --> 00:25:24,590 ما تمام تلاش خود را برای رعایت آن انجام می دهیم هر استدلال انسان دوستانه، 280 00:25:24,590 --> 00:25:25,860 مقصر بودن نه خیلی زیاد 281 00:25:25,860 --> 00:25:29,181 خوش بینی و نه بدبینی شکست گرایانه. 282 00:25:33,450 --> 00:25:35,530 شما موسیو لبلان را می بینید، 283 00:25:35,530 --> 00:25:37,110 هیچ استدلالی وجود ندارد که به آن دست بزند 284 00:25:37,110 --> 00:25:39,363 دلیل ضعیف دیوانه 285 00:25:43,631 --> 00:25:45,127 هر کاری که می خواهی انجام بده کل قانون باشد 286 00:25:48,070 --> 00:25:50,770 - می تونی چند تا مثال بزنی دکتر؟ 287 00:25:50,770 --> 00:25:52,160 - اوه، قطعا. 288 00:25:52,160 --> 00:25:53,083 آقای جوجه؟ 289 00:25:54,480 --> 00:25:55,313 آقای جوجه؟ 290 00:25:56,900 --> 00:25:58,900 آقای جوجه لطفا بیای اینجا؟ 291 00:26:01,631 --> 00:26:02,464 آقای جوجه؟ 292 00:26:08,591 --> 00:26:10,151 آقای جوجه؟ 293 00:26:21,340 --> 00:26:22,223 -بله قربان؟ 294 00:26:24,393 --> 00:26:26,060 - اینجا آقای جوجه. 295 00:26:27,513 --> 00:26:28,346 اینجا 296 00:26:31,967 --> 00:26:35,563 آه، دوست پر خوب من، اومدم بهت غذا بدم 297 00:26:37,180 --> 00:26:40,470 جوجه فکر می کند مرغ است و ما از شیطنت های او چشم پوشی می کنیم. 298 00:26:40,470 --> 00:26:42,920 ما فقط جنبه های مثبت را می بینیم طرف مشکل 299 00:26:42,920 --> 00:26:45,780 اما اگر او این ایده را رد کرد ما از مرغ بودن 300 00:26:45,780 --> 00:26:49,010 چند ماه به او ذرت بدهید تا اینکه کاملا آن را پذیرفت. 301 00:26:49,010 --> 00:26:50,280 - قابل توجه آقای دکتر. 302 00:26:50,280 --> 00:26:53,030 - اوه ما اینجا معجزه می کنیم، لبلانک، شگفتی های باورنکردنی. 303 00:26:54,790 --> 00:26:57,532 آنجا، سخت بخور، آنجا، سخت بخور، سخت بخور. 304 00:27:06,371 --> 00:27:09,240 چه چیز دیگری می توانید از سیستم تسکین دهنده به من بگویید؟ 305 00:27:09,240 --> 00:27:12,340 - خب، ما خیلی به آن ایمان داریم تفریحات از نوع ساده 306 00:27:12,340 --> 00:27:15,590 بیماران موسیقی را تمرین می کنند، رقص، ژیمناستیک، 307 00:27:15,590 --> 00:27:19,290 آنها ورق بازی می کنند، می خوانند نوع خاصی از کتاب ها 308 00:27:19,290 --> 00:27:22,972 و غیره و غیره و غیره 309 00:27:22,972 --> 00:27:24,690 و غیره 310 00:27:24,690 --> 00:27:25,980 - و تا آنجا که مصیبت آنهاست؟ 311 00:27:25,980 --> 00:27:28,160 - خوب، ما تظاهر می کنیم از بین بردن بیماری های معمولی 312 00:27:28,160 --> 00:27:30,459 و هرگز کلمه جنون را تلفظ نکنید. 313 00:27:44,577 --> 00:27:46,983 امیدواریم آقای جوجه نباشد. 314 00:28:01,006 --> 00:28:02,506 - یه نوشیدنی بده 315 00:28:06,670 --> 00:28:07,956 - همش ننوش. 316 00:28:10,453 --> 00:28:12,600 - نوشیدنی می خواهی؟ - آره 317 00:28:12,600 --> 00:28:15,821 - نه، به من بده. - آه، تو هرگز اجازه ندادی من بنوشم. 318 00:28:20,555 --> 00:28:23,087 بیا یه نوشیدنی بده - آره بهش بده. 319 00:28:36,127 --> 00:28:37,623 - داری تمومش میکنی 320 00:28:39,533 --> 00:28:44,018 بیا، به من بده، بیا. 321 00:28:44,018 --> 00:28:45,290 هی، 322 00:28:45,290 --> 00:28:46,736 فقط مشروب خوردم 323 00:28:59,820 --> 00:29:01,460 در حال حاضر ما برو پایین حیاط 324 00:29:01,460 --> 00:29:03,370 - با خوشحالی - آه اما نه کنار راه پله 325 00:29:03,370 --> 00:29:05,170 می دانید، ما از نردبان طناب استفاده خواهیم کرد. 326 00:29:10,290 --> 00:29:12,850 - باید اعتراف کنم، من هستم دست و پا چلفتی در این نوع ورزش 327 00:29:12,850 --> 00:29:15,250 - آه، احساسات قوی مانع از جنون می شود. 328 00:29:15,250 --> 00:29:17,709 خوشبختانه شما سریع هستید چنین بیماری، من را دنبال کنید. 329 00:29:17,709 --> 00:29:18,709 - کشتی آهوی! 330 00:29:20,750 --> 00:29:21,583 کشتی آهوی! 331 00:29:47,823 --> 00:29:50,000 شبیه یک ستوان به نظر برسید و آن خط را بلند کنید. 332 00:29:50,000 --> 00:29:50,833 -آه بله قربان 333 00:30:19,640 --> 00:30:20,840 - دست از بازی برداری، مارشال. 334 00:30:21,750 --> 00:30:23,490 کمی به مهمانم احترام بگذار 335 00:30:30,370 --> 00:30:32,690 لطفا مارشال لوین را ببخشید 336 00:30:32,690 --> 00:30:35,720 زنبور عسل او را اذیت نمی کند وقتی آبله مرغان می گیرد 337 00:30:35,720 --> 00:30:36,790 - من می گذارم همه چیز به خاطر باشد 338 00:30:36,790 --> 00:30:39,560 از سیستم تسکین دهنده دکتر میلارد. 339 00:30:39,560 --> 00:30:40,730 اما اجازه دهید این بازی ها را متوقف کنیم. 340 00:30:40,730 --> 00:30:42,689 من به این سادگی نیستم و بی گناه مثل اون بره 341 00:31:01,453 --> 00:31:03,760 در اینجا شما یا وارد درگیری دیگری از 342 00:31:03,760 --> 00:31:06,740 طبیعت یا به سادگی از بین می روند دست های یک فانتزی بیمار 343 00:31:06,740 --> 00:31:08,510 سپس از آن زمان برایم مهم نیست که نابود شوم، 344 00:31:08,510 --> 00:31:11,843 من باید وارد دنیای شما شوم برای درک سیستم شما 345 00:31:11,843 --> 00:31:13,890 خوب از البته، لبلان عزیزم، 346 00:31:13,890 --> 00:31:15,360 شما آنقدر تحسین برانگیز رفتار کرده اید که 347 00:31:15,360 --> 00:31:17,310 شما سزاوار دیدن حتی سیاه چال ها هستید. 348 00:31:18,280 --> 00:31:19,580 گفتی سیاه چال، دکتر؟ 349 00:31:19,580 --> 00:31:22,000 میخوای بهم بگی این شیاطین بیچاره را مجازات کنیم؟ 350 00:31:22,000 --> 00:31:23,970 بیا، بیا، اغراق نکنیم 351 00:31:23,970 --> 00:31:26,940 حالا شما تایید خواهید کرد کارایی سیستم من 352 00:31:26,940 --> 00:31:28,080 نگه دارید. 353 00:31:28,080 --> 00:31:30,648 - و در حال حاضر به عنوان کارایی سیستم شما 354 00:31:30,648 --> 00:31:33,430 - بهترین و موثرترین هنوز توسط انسان تصور شده است، 355 00:31:33,430 --> 00:31:35,810 سیستم تسکین دهنده دکتر میلارد. 356 00:31:35,810 --> 00:31:38,367 روش من فهمیدی؟ 357 00:31:58,535 --> 00:31:59,368 - گاستون! 358 00:32:04,339 --> 00:32:05,172 گاستون! 359 00:32:14,563 --> 00:32:15,396 گاستون! 360 00:32:20,196 --> 00:32:21,029 گاستون! 361 00:32:28,121 --> 00:32:28,954 گاستون! 362 00:32:34,956 --> 00:32:36,034 افراد کمی می دانند 363 00:32:36,034 --> 00:32:37,670 رفتار برای این هزارتو 364 00:32:37,670 --> 00:32:40,780 بسیاری برای همیشه گم شدند و به دنبال راهی برای خروج بودند. 365 00:32:40,780 --> 00:32:43,350 خوب، من نه برنامه ریزی کنید که یکی از آنها باشید 366 00:32:43,350 --> 00:32:44,510 - البته نه، لبلان، 367 00:32:44,510 --> 00:32:46,130 ماموریت ها و اهداف شما زیرزمینی نیستند 368 00:32:46,130 --> 00:32:48,280 نه این که من به آن اشاره کنم باید سطحی باشد 369 00:32:50,780 --> 00:32:52,600 هر چه بیشتر بگویید کمتر متوجه می شوم، میلارد. 370 00:32:52,600 --> 00:32:55,880 - صرفا سرگرم کننده، من نمی توانستم در مقابلش مقاومت کن پیرمرد 371 00:32:55,880 --> 00:32:58,421 به من اعتماد داشته باش، ما این کار را خواهیم کرد به زودی این تله را ترک کن 372 00:33:00,060 --> 00:33:04,150 حیوانات جالب، موش، هر چند گاهی به انسان حمله می کنند. 373 00:33:04,150 --> 00:33:06,033 به من نزدیک باش، لبلانک. 374 00:33:07,110 --> 00:33:10,417 جانوران کثیف، برگردید، برگردید، ای حیوانات موذی. 375 00:33:16,420 --> 00:33:19,323 به خاطر خدا، دانته، کاملا فراموشش کرده بودم 376 00:33:20,470 --> 00:33:23,370 در کنار من بمان، تو داری برای شاهد چیزی منحصر به فرد 377 00:33:34,270 --> 00:33:36,823 - ای کسانی که وارد اینجا می شوید، تمام امیدتان را رها کنید. 378 00:33:37,777 --> 00:33:40,740 همان کلماتی که دانته خواند وقتی وارد هادس شد. 379 00:33:40,740 --> 00:33:43,240 - تو مرا ساختی، و آیا کار من از بین خواهد رفت 380 00:33:43,240 --> 00:33:47,253 فعلاً مرا تعمیر کن پایان من عجله دارد. 381 00:33:48,270 --> 00:33:50,880 به سوی مرگ می دویدم و مرگ به همین سرعت مرا ملاقات می کند 382 00:33:50,880 --> 00:33:54,613 و تمام لذت های من مثل دیروز است. 383 00:33:55,750 --> 00:33:59,970 من جرات نمی کنم چشمان کم نورم را به هیچ وجه تکان دهم، 384 00:33:59,970 --> 00:34:02,050 ناامیدی پشت سر 385 00:34:02,050 --> 00:34:04,570 - دانته، صدایم را می شنوی؟ 386 00:34:04,570 --> 00:34:06,053 اینم یه لقمه نان 387 00:34:07,900 --> 00:34:09,297 فردا مقداری دیگر دریافت خواهید کرد. 388 00:34:09,297 --> 00:34:12,407 - و مرگ پیش از آن چنین وحشتی ایجاد می کند 389 00:34:12,407 --> 00:34:16,284 و گوشت ناتوان من با گناه در آن تلف می شود. 390 00:34:22,890 --> 00:34:26,680 - دکتر میلارد، این بیشتر است هر مفهومی از ظلم 391 00:34:26,680 --> 00:34:28,080 - تقصیر را به گردن بخش کمتر آرامش بخش بیاندازید 392 00:34:28,080 --> 00:34:31,193 از سیستم تسکین دهنده من، دوست من، بیا. 393 00:34:32,970 --> 00:34:36,310 - فکر می کنم، دکتر، شما هستید حمل این بیش از حد. 394 00:34:36,310 --> 00:34:37,490 - ناامید نشو، لبلان. 395 00:34:37,490 --> 00:34:39,390 ما به زودی این هزارتو را ترک خواهیم کرد، بیا. 396 00:34:52,740 --> 00:34:54,800 بیا، بیا، هنوز همه را ندیده ای. 397 00:34:54,800 --> 00:34:57,610 من به اندازه کافی دیده ام میلارد برای من یک عمر زنده بماند. 398 00:34:57,610 --> 00:34:59,523 - اما این راه چاره است. 399 00:35:04,170 --> 00:35:05,003 بیا، بیا 400 00:35:18,220 --> 00:35:19,053 یوجنی. 401 00:35:20,300 --> 00:35:21,833 - ببخشید -صبر کن 402 00:35:23,750 --> 00:35:25,313 تو از من برای ماندن اجازه داری 403 00:35:28,810 --> 00:35:30,620 یوژنی نظریه های مختلفی را ابداع کرده است، 404 00:35:30,620 --> 00:35:32,810 همه محصول ذهن روشن او 405 00:35:32,810 --> 00:35:34,970 - من خوشحال می شوم که برخی از آنها را بشنوم. 406 00:35:34,970 --> 00:35:37,120 خب امیدوارم منش یوژنی- 407 00:35:37,120 --> 00:35:39,590 -- من نمی تواند تمایل بهتری داشته باش عمو 408 00:35:39,590 --> 00:35:41,180 - ما واقعا قدردان صحبت شما هستیم 409 00:35:41,180 --> 00:35:43,210 درباره برخی عادات اجتماعی چه فکر می کنید 410 00:35:43,210 --> 00:35:45,120 - منظورت هست عمل ناشایست 411 00:35:45,120 --> 00:35:47,834 از افرادی که ترجیح می دهند استراحت به جای رقص؟ 412 00:35:47,834 --> 00:35:50,360 - دقیقا، و شما می توانید منظورت را روشن کن 413 00:35:50,360 --> 00:35:52,773 به نفع ما مهمان ارجمند 414 00:35:56,731 --> 00:35:57,564 ممکن است شروع کنید. 415 00:35:58,559 --> 00:35:59,863 - یوژنی ظریف است. 416 00:36:01,760 --> 00:36:02,973 یوژنی تخیلی است. 417 00:36:04,540 --> 00:36:07,163 او یک خانم جوان از زیبایی بی نظیر، 418 00:36:08,100 --> 00:36:12,793 عفت غیر معمول که ادعا می کند استراحت ناپسند است 419 00:36:17,500 --> 00:36:20,203 آنجا پاها بال های رقص هستند. 420 00:36:56,990 --> 00:36:59,933 بی عملی می پوسد و می جود در ریشه درخت 421 00:37:01,410 --> 00:37:03,097 ملوان را کور می کند. 422 00:37:06,250 --> 00:37:07,843 ملوان بال ها را می برد. 423 00:37:23,600 --> 00:37:26,300 - من اصلا با این رقص آشنا نیستم. 424 00:37:26,300 --> 00:37:28,010 - منشأ آن در برخی مناطق دور افتاده است 425 00:37:28,010 --> 00:37:30,237 جاوا که سال ها پیش از آن بازدید کردم. 426 00:38:02,490 --> 00:38:05,870 در همین لحظه، پس از فراخوانی یوژنی، 427 00:38:05,870 --> 00:38:09,320 ملوان و چهار نفر ریشه های بائوباب با هم ترکیب شده اند. 428 00:38:54,030 --> 00:38:55,350 از ارتفاع بائوباب ها، 429 00:38:55,350 --> 00:38:57,460 او برگها را خواهد ریخت از آری و نه. 430 00:38:57,460 --> 00:39:01,203 یوژنی دیگر به این کار دست نخواهد کشید وجود داشته باشد و جهان متوقف شود. 431 00:39:02,124 --> 00:39:04,860 با این حال چرخه از نو شروع خواهد شد، 432 00:39:04,860 --> 00:39:07,181 رستاخیز اعمال خواهد شد 433 00:39:07,181 --> 00:39:10,373 همانطور که جهان در آن ساکن است ریشه بائوباب 434 00:39:34,221 --> 00:39:35,054 بیرون! 435 00:39:36,642 --> 00:39:37,520 بیرون، 436 00:39:37,520 --> 00:39:39,020 بیرونش کن، بیرون! 437 00:39:43,624 --> 00:39:45,207 ممنون لبلانک 438 00:39:46,845 --> 00:39:48,160 بیرون! 439 00:39:48,160 --> 00:39:50,833 دکتر، سیستم تسکین دهنده. 440 00:39:51,980 --> 00:39:53,977 - زمان بازنشستگی فرا رسیده است. 441 00:41:59,686 --> 00:42:00,519 - گاستون؟ 442 00:42:02,390 --> 00:42:05,240 گاستون؟ 443 00:42:05,240 --> 00:42:06,930 امشب در باغ، 444 00:42:09,385 --> 00:42:10,718 لطفا آنجا باشید 445 00:42:12,926 --> 00:42:13,759 گاستون. 446 00:42:16,815 --> 00:42:19,266 امشب در باغ 447 00:42:28,250 --> 00:42:31,630 - من دکتر میلار هستم، چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ 448 00:42:31,630 --> 00:42:35,954 من دکتر میلار هستم، چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ 449 00:42:35,954 --> 00:42:37,389 من دکتر میلار هستم، چه کاری می توانم انجام دهم- 450 00:42:44,481 --> 00:42:46,980 - گاستون - من میلارد هستم، چیکار کنم... 451 00:42:46,980 --> 00:42:48,180 - امشب در باغ، 452 00:42:49,940 --> 00:42:51,758 لطفا آنجا باشید 453 00:42:51,758 --> 00:42:52,591 گاستون. 454 00:42:53,646 --> 00:42:54,479 گاستون. 455 00:43:09,170 --> 00:43:10,883 -امیدواریم آقای جوجه نباشه. 456 00:43:20,680 --> 00:43:23,123 خیلی عمیق پوسیده شد. 457 00:43:24,686 --> 00:43:27,803 ای مسیح، که همیشه اینطور باشد. 458 00:43:28,680 --> 00:43:33,323 بله، چیزهای لزج خزیده بودند با پاهای روی دریای لزج 459 00:43:37,430 --> 00:43:40,000 درباره، در مورد در قرقره و مسیر. 460 00:43:40,000 --> 00:43:42,790 آتش های مرگ در شب می رقصیدند. 461 00:43:42,790 --> 00:43:44,420 آب، مانند روغن های جادوگر، 462 00:43:44,420 --> 00:43:47,220 سبز سوخته و آبی و سفید. 463 00:43:47,220 --> 00:43:49,080 و برخی از رویاها مطمئن بودند که چنین است 464 00:43:49,080 --> 00:43:51,163 روحی که ما را آزار می داد. 465 00:43:52,910 --> 00:43:54,830 او در عمق 9 تایی ما را دنبال کرده بود 466 00:43:54,830 --> 00:43:57,053 از سرزمین مه و برف 467 00:43:58,660 --> 00:44:03,660 آه، خوب یک روز، چه بد به نظر من از پیر و جوان بود. 468 00:44:05,400 --> 00:44:10,050 به جای صلیب، آلباتروس به گردنم آویزان شده بود. 469 00:44:19,342 --> 00:44:20,175 - گاستون 470 00:44:22,425 --> 00:44:23,258 گاستون. 471 00:44:25,209 --> 00:44:26,042 امشب 472 00:44:27,199 --> 00:44:28,366 در باغ، 473 00:44:29,689 --> 00:44:31,022 لطفا آنجا باشید 474 00:44:33,566 --> 00:44:34,399 گاستون. 475 00:44:40,672 --> 00:44:42,823 - یوژنی، فایده ای نداره، گریه تو. 476 00:44:42,823 --> 00:44:45,010 بیا اینجا تو 477 00:44:45,010 --> 00:44:48,520 او را ببر و آماده کن او برای مراسم 478 00:45:28,377 --> 00:45:30,980 و هر زبانی در اثر خشکسالی مطلق، 479 00:45:30,980 --> 00:45:32,483 از ریشه پژمرده شده بود 480 00:45:33,650 --> 00:45:36,400 ما نمی توانستیم صحبت کنیم، نه بیشتر 481 00:45:36,400 --> 00:45:38,577 از اینکه اگر ما را با دوده خفه کرده باشند. 482 00:46:17,800 --> 00:46:20,883 مسیو لبلان، بیا داخل و بنشین. 483 00:46:23,730 --> 00:46:25,090 من از شما خواسته ام که بنشینید 484 00:46:25,090 --> 00:46:27,460 و من به نافرمانی عادت ندارم. 485 00:46:27,460 --> 00:46:30,530 اوه، من کاملا درک می کنم، دوست عزیز. 486 00:46:30,530 --> 00:46:33,780 اعصابت خیلی ضعیفه برای این نوع تفریح 487 00:46:33,780 --> 00:46:35,500 - هیچ کس، مهمتر از همه من می توانم بمانم 488 00:46:35,500 --> 00:46:37,620 نسبت به یک روح فقیر و بی گناه بی تفاوت است 489 00:46:37,620 --> 00:46:39,750 مثل اوژنی بودن با چنین ظلمی رفتار کرد 490 00:46:39,750 --> 00:46:41,320 - یوژنی، تو می گویی؟ 491 00:46:41,320 --> 00:46:42,600 مطمئنی اون اون بود؟ 492 00:46:42,600 --> 00:46:44,670 - شک ​​نکن. - با این حال، 493 00:46:44,670 --> 00:46:47,370 هیچ کس نمی تواند اختلال ایجاد کند نظم و انضباط این خانه 494 00:46:47,370 --> 00:46:50,340 - دکتر میلارد، خرس در ذهن او یک زن است 495 00:46:50,340 --> 00:46:53,080 موجودی نرم و بی ضرر مستحق درمان ویژه است - 496 00:46:53,080 --> 00:46:56,510 - دقیقا، یوژنی باید درمان خاصی دریافت کنید. 497 00:46:56,510 --> 00:46:57,600 می توانید تصور کنید چه اتفاقی می افتد 498 00:46:57,600 --> 00:46:59,190 اگر او از این فرار کند، خانه اش است؟ 499 00:46:59,190 --> 00:47:00,360 و این سوال از طرف کسی می آید 500 00:47:00,360 --> 00:47:02,470 که او را بی نهایت می شناسد بهتر از شما 501 00:47:02,470 --> 00:47:04,309 بنابراین باید از شما خواهش کنم که تجدید نظر کنید 502 00:47:04,309 --> 00:47:06,800 رفتار جوانمردانه هر چند احمقانه شما 503 00:47:06,800 --> 00:47:08,340 - باید بفهمی که من چطور... 504 00:47:08,340 --> 00:47:11,049 - می دانم باورش سخت است اما وقتی او عصبانی است، 505 00:47:11,049 --> 00:47:14,510 خشم او بیشتر از از یک گراز وحشی 506 00:47:14,510 --> 00:47:16,763 - تو دروغ می گویی، تو فقط یک شیاد هستی. 507 00:47:18,570 --> 00:47:22,320 - شما می خواهید بگویید من یک مرلین هستم متقلب و حق با شماست 508 00:47:22,320 --> 00:47:25,893 زیرا میلارد یک شعبده باز است و من آن را به شما ثابت خواهم کرد 509 00:47:33,610 --> 00:47:35,563 آیا به سحر و جادو اعتقاد دارید؟ 510 00:47:37,360 --> 00:47:40,370 - نه، من اصرار دارم که تو یک شیاد هستی. 511 00:47:40,370 --> 00:47:41,770 بیشتر از این، من می توانم آن را ثابت کنم. 512 00:47:43,540 --> 00:47:46,680 - به دیوار نگاه کن و بگو چند تا سایه داری 513 00:47:46,680 --> 00:47:48,430 اگه بگی داری اما یکی، شما اشتباه می کنید. 514 00:47:48,430 --> 00:47:51,170 تو سه سایه داری، من شما را از چرخیدن منع کنید 515 00:47:51,170 --> 00:47:54,042 شما حتی سه سایه دارید اگر از باور من امتناع می ورزی 516 00:47:54,042 --> 00:47:54,980 می‌توانی آنها را ببینی، لبلانک؟ 517 00:47:54,980 --> 00:47:58,850 سه تا هستند، دقیقاً سه. 518 00:47:58,850 --> 00:48:02,150 و حالا به من بگو، انجام بده یا انجام بده شما به قدرت من اعتقاد ندارید؟ 519 00:48:02,150 --> 00:48:03,100 وقت رفتن به رختخواب است، لبلانک. 520 00:48:03,100 --> 00:48:05,740 فردا شما یک روز سخت غیرعادی 521 00:48:05,740 --> 00:48:07,360 از سیاه چال ها دیدن خواهید کرد. 522 00:48:07,360 --> 00:48:08,900 رویاهای خوش دوست من 523 00:48:08,900 --> 00:48:10,860 و اگر شنیدید عجیب است صداها در طول شب 524 00:48:10,860 --> 00:48:13,560 نترس، برای خودت سایه ها از شما محافظت خواهند کرد 525 00:48:13,560 --> 00:48:18,163 سایه های شما مراقب خواهند بود خواب شما 526 00:51:08,057 --> 00:51:08,890 - یوجنی. 527 00:51:14,030 --> 00:51:15,633 یوجنی بیدار شو 528 00:51:16,550 --> 00:51:17,493 - پدر - یوجی، من گاستون هستم. 529 00:51:17,493 --> 00:51:19,960 - پدر، کمکم کن، کمکم کن. 530 00:51:19,960 --> 00:51:21,313 - نه، گاستون است. - پدر 531 00:51:21,313 --> 00:51:23,283 - یوجنی. - پدر کمکم کن 532 00:51:24,280 --> 00:51:26,204 - بیدار شو - کمکم کن 533 00:51:26,204 --> 00:51:27,621 - عزیزم - کمک کن 534 00:51:29,250 --> 00:51:30,650 کمک کنید. - همه چی درست میشه 535 00:51:32,230 --> 00:51:33,732 نگران نباش عشقم 536 00:52:09,154 --> 00:52:10,645 - گاستون، اوه لطفا. 537 00:52:10,645 --> 00:52:12,228 من هستم، اوه لطفا 538 00:52:18,922 --> 00:52:19,755 گاستون. 539 00:52:20,698 --> 00:52:22,354 گاستون. 540 00:52:22,354 --> 00:52:24,937 - خب من لعنتی میشم کوویر. 541 00:52:36,447 --> 00:52:39,090 - ماه هاست که دنبال پدرم می گردم. 542 00:52:39,090 --> 00:52:40,460 - با هم پیداش می کنیم، یوجنی. 543 00:52:40,460 --> 00:52:42,754 من متقاعد شده ام میلارد او را در سیاه چال ها نگه می دارد. 544 00:52:42,754 --> 00:52:44,480 -لطفا اسم پدرم را تحقیر نکنید 545 00:52:44,480 --> 00:52:46,490 با استفاده از آن زمانی که از آن دیوانه صحبت می کنید. 546 00:52:46,490 --> 00:52:48,190 - منو ببخش یوجین. 547 00:52:48,190 --> 00:52:51,460 اگر فقط می توانستم خودم را بگیرم دست روی آن خوک 548 00:52:51,460 --> 00:52:52,710 - تو قوی هستی گاستون. 549 00:52:55,210 --> 00:52:59,010 اما لطفا باور کن قدرت او بسیار زیاد است 550 00:52:59,010 --> 00:53:00,633 ما در برابر شر او درمانده ایم. 551 00:53:01,580 --> 00:53:02,683 چه کار کنیم؟ 552 00:53:03,820 --> 00:53:05,500 -به من ایمان داشته باش 553 00:53:05,500 --> 00:53:07,400 او باید یک نقطه ضعف داشته باشد. 554 00:53:07,400 --> 00:53:11,420 - تعجب می کنم، او آنقدر معروف است سارق رائول فراگونارد 555 00:53:11,420 --> 00:53:12,560 شما در مورد او شنیده اید، نه؟ 556 00:53:12,560 --> 00:53:14,750 - دارم اما فکر می کردم فرستاده شده 557 00:53:14,750 --> 00:53:16,720 به حبس ابد در جزیره شیطان. 558 00:53:16,720 --> 00:53:18,970 - و با چندین جنایتکار فرار کرد. 559 00:53:18,970 --> 00:53:22,240 نزد پدرم آمد، دکتر میلارد واقعی، 560 00:53:22,240 --> 00:53:24,290 برای درمان نزد او آمد. 561 00:53:24,290 --> 00:53:26,367 پدرم فکر کرد که آمده است به او که به دنبال درمان است. 562 00:53:26,367 --> 00:53:28,447 - ولی خدایا چطور تونسته پدرت را فریب داده ای؟ 563 00:53:28,447 --> 00:53:31,550 - همانطور که فراگونارد دیوانه است، او را فریب داد. 564 00:53:31,550 --> 00:53:32,910 چند ماه پس از ورود او به اینجا، 565 00:53:32,910 --> 00:53:35,250 او سایر بیماران را به شورش تحریک کرد. 566 00:53:35,250 --> 00:53:37,330 کودتا و چند نفر را ترتیب داد 567 00:53:37,330 --> 00:53:39,763 ماه پس از آن، او جایگزین پدرم شد 568 00:53:42,530 --> 00:53:45,257 -ولی ما الان با هم هستیم پس نگران نباش. 569 00:53:48,000 --> 00:53:50,250 - گردان دوم، پیشروی. 570 00:53:50,250 --> 00:53:51,737 شما دو نفر، به سمت شرق. 571 00:53:53,087 --> 00:53:55,883 گارد جلو، به سمت غرب، حمله کنید. 572 00:53:57,200 --> 00:53:59,417 تو برو بالا محاصره کن 573 00:54:02,292 --> 00:54:03,543 تو، جنوب 574 00:54:04,570 --> 00:54:06,750 - تا الان بودم قادر به فریب دادن فراگونارد. 575 00:54:06,750 --> 00:54:08,850 او واقعا فکر می کند من دیوانه هستم. 576 00:54:08,850 --> 00:54:11,687 اما اگر ما آن را تغییر ندهیم در شرایط، عقلم را از دست خواهم داد. 577 00:54:11,687 --> 00:54:14,093 گاستون، ما دیگر نمی توان اینجا ماند 578 00:54:15,250 --> 00:54:17,903 اینجا بهتره اینو بپوشی سرده 579 00:54:30,690 --> 00:54:31,557 - گارد قرمز برو. 580 00:54:34,197 --> 00:54:35,789 صبر کن 581 00:54:35,789 --> 00:54:37,206 گارد زرد برو 582 00:54:40,292 --> 00:54:41,542 گارد آبی، برو 583 00:54:45,735 --> 00:54:48,235 آه، آن طرف، پایین، برو پایین. 584 00:54:49,217 --> 00:54:51,983 پایین نرو، نرو پایین، او را دنبال کنید، او را دنبال کنید. 585 00:54:53,633 --> 00:54:55,996 پیشروی گردان اول. 586 00:54:55,996 --> 00:54:56,829 گارد طلایی، به سمت غرب، برو. 587 00:54:59,360 --> 00:55:02,027 نگهبان نقره ای، حمله به شرق، برو. 588 00:55:26,866 --> 00:55:29,366 - باشه، بیا، بیا. 589 00:55:34,300 --> 00:55:36,050 باشه، اینجا صبر کن 590 00:56:00,712 --> 00:56:03,629 - کوویر، به خاطر خدا، کمکش کن. 591 00:56:11,904 --> 00:56:15,154 من او را گاستون گرفتم، او را گرفتم. 592 00:56:17,799 --> 00:56:19,299 - کوویر، برخیز. 593 00:56:20,844 --> 00:56:22,844 به خاطر خدا کمکش کن 594 00:56:26,825 --> 00:56:27,658 کوویر. 595 00:56:33,878 --> 00:56:36,628 - سفت نگه دار گاستون، من اومدم. 596 00:56:38,465 --> 00:56:39,298 گاستون. 597 00:56:40,567 --> 00:56:41,563 گاستون. 598 00:56:46,950 --> 00:56:47,815 - بیا - عجله کن 599 00:56:47,815 --> 00:56:49,648 - بیا بریم - عجله کن 600 00:57:17,251 --> 00:57:20,084 گاستون، گاستون، گاستون. 601 00:57:21,776 --> 00:57:22,609 گاستون. 602 00:57:25,616 --> 00:57:27,239 گاستون. 603 00:57:51,235 --> 00:57:52,068 - کمک کن 604 00:57:53,494 --> 00:57:56,291 یکی کمکم کنه لطفا 605 00:57:56,291 --> 00:58:00,013 کمک کنید. 606 00:58:00,013 --> 00:58:01,263 لطفا کمکم کنید. 607 00:58:07,512 --> 00:58:08,345 کمکم کن 608 00:58:09,933 --> 00:58:10,766 کمکم کن 609 00:58:14,940 --> 00:58:15,773 کمک کنید. 610 00:58:19,430 --> 00:58:20,263 - گاستون 611 00:58:43,633 --> 00:58:45,370 - ببین، دیوارهای قلعه. 612 00:58:45,370 --> 00:58:46,810 - به زودی از اینجا می رویم. 613 00:58:55,510 --> 00:58:57,780 من دقیقا هدف دارم در قلب تو با تفنگ من 614 00:58:57,780 --> 00:59:00,503 هر حرکت نادرستی از طرف شما می تواند کشنده باشد 615 00:59:57,907 --> 00:59:58,740 - گاستون 616 01:00:00,468 --> 01:00:01,301 گاستون. 617 01:00:03,816 --> 01:00:04,649 گاستون. 618 01:00:06,884 --> 01:00:08,884 گاستون. - لطفا به ما کمک کنید. 619 01:00:15,151 --> 01:00:16,651 گاستون. 620 01:00:19,779 --> 01:00:20,612 گاستون. 621 01:00:22,803 --> 01:00:26,386 لطفا مرد، من گرسنه هستم. 622 01:00:28,600 --> 01:00:29,433 - گاستون 623 01:00:37,907 --> 01:00:38,740 هانری 624 01:00:47,304 --> 01:00:48,387 دکتر میلارد 625 01:00:50,067 --> 01:00:53,963 - اوه دوست من، فکر کردم دیگر هرگز تو را نخواهم دید 626 01:00:58,142 --> 01:01:01,567 - اوه، دوست من. 627 01:01:01,567 --> 01:01:02,400 هانری 628 01:01:40,303 --> 01:01:43,870 - رائول فراگونارد، بیا از تظاهر کردن دست برداریم. 629 01:01:43,870 --> 01:01:46,120 - دکتر میلار، هموطن عزیزم. 630 01:01:46,120 --> 01:01:49,593 - خب اسمت هر چی باشه سرنوشت یوژنی چه خواهد شد؟ 631 01:01:49,593 --> 01:01:52,850 - یوژنی خواهد گرفت دقیقاً همان چیزی که لیاقتش را دارد 632 01:01:52,850 --> 01:01:54,080 - به او صدمه نزن، فراگونارد. 633 01:01:54,080 --> 01:01:55,093 - لطفا 634 01:01:56,630 --> 01:01:58,250 یکی از دستورات سیستم من 635 01:01:58,250 --> 01:02:01,940 بیماران هرگز نباید خود را بیش از حد تحریک کنند 636 01:02:01,940 --> 01:02:04,173 - من بیمار شما نیستم. - البته که نه. 637 01:02:07,230 --> 01:02:08,063 فعلا، 638 01:02:08,063 --> 01:02:09,460 شما باید احساس کنید که یکی از اعضا هستید 639 01:02:09,460 --> 01:02:12,060 از خانواده ای که زندگی می کند در این سرای محقر 640 01:02:12,060 --> 01:02:13,450 - تو دیوونه ای 641 01:02:13,450 --> 01:02:14,830 - چه موقت و چه برای خوب 642 01:02:14,830 --> 01:02:18,003 موضوعی است که باید پس از آن تصمیم گیری شود. 643 01:02:21,760 --> 01:02:23,490 آنها را از نزدیک تماشا کن، لبلانک. 644 01:02:23,490 --> 01:02:24,980 اون طرف رو اونجا میبینی؟ 645 01:02:24,980 --> 01:02:27,120 وانمود می کند که دارد برای چیزی ماهیگیری می کند. 646 01:02:27,120 --> 01:02:29,053 او جوهر غیرممکن است. 647 01:02:30,000 --> 01:02:32,227 او، ناامیدی غیرقابل رستگاری. 648 01:03:22,905 --> 01:03:25,988 خوش آمدید، به میز میلارد خوش آمدید. 649 01:03:27,960 --> 01:03:29,863 بگذارید موسیقی شروع شود. 650 01:03:30,700 --> 01:03:32,880 عزیزم با من شاد باش 651 01:03:32,880 --> 01:03:36,020 در شرکت من مهمانان زیبا و شیک 652 01:03:37,420 --> 01:03:38,883 و مراقب آداب میز خود باشید 653 01:03:41,850 --> 01:03:43,690 متأسفانه ما توان مالی نداریم 654 01:03:43,690 --> 01:03:45,520 همه آنها شخص باشکوه من را احاطه کرده اند. 655 01:03:45,520 --> 01:03:46,710 به همین دلیل است که برخی از آنها 656 01:03:46,710 --> 01:03:48,541 در آن زندان های کریستالی نگهداری می شوند. 657 01:04:34,301 --> 01:04:36,134 - زنده باد فراگونارد. 658 01:04:37,360 --> 01:04:38,943 درود فراگونارد، 659 01:04:40,341 --> 01:04:41,174 بله، بله 660 01:04:44,350 --> 01:04:47,940 - اعلیحضرت، چطور شد تو این خانه را می سازی، 661 01:04:47,940 --> 01:04:51,420 برای چشیدن طعم امپراطوری آینده خود؟ 662 01:04:51,420 --> 01:04:52,760 - خیلی راحت بود. 663 01:04:52,760 --> 01:04:55,930 یک روز بیماران، با الهام از من، عصیان کرد. 664 01:04:55,930 --> 01:04:58,790 شکنجه گران خود را زندانی کردند و از آن روز به بعد، 665 01:04:58,790 --> 01:05:00,980 بیماران سابق این موسسه 666 01:05:00,980 --> 01:05:02,960 مبلغان نظام من شدند 667 01:05:02,960 --> 01:05:05,620 که برای موعظه انجیل من خواهد رفت. 668 01:05:05,620 --> 01:05:08,472 - براوو، نگهبانان و نقش بیماران مبادله شده 669 01:05:08,472 --> 01:05:09,906 - و دیوانه ها آزاد شدند 670 01:05:09,906 --> 01:05:12,263 و نگهبانان آنها قفل شدند در سیاه چال های پوسیده 671 01:05:13,559 --> 01:05:15,120 - اما اعلیحضرت، 672 01:05:15,120 --> 01:05:17,130 هیچ نشانه ای وجود نداشته است ضد انقلاب؟ 673 01:05:17,130 --> 01:05:20,650 - نه، ما خیلی باهوشیم. 674 01:05:20,650 --> 01:05:23,220 برای جلوگیری از هرگونه مشکل احتمالی، 675 01:05:23,220 --> 01:05:24,900 ما از پذیرش بازدیدکنندگان خودداری کرده ایم 676 01:05:24,900 --> 01:05:26,623 جز در موارد خاص 677 01:05:27,560 --> 01:05:29,530 کسانی که آمدند هستند پاکسازی بی پروایی آنها 678 01:05:29,530 --> 01:05:33,833 در سیاه چال ها و دیگران، جایی که به آنها تعلق دارند. 679 01:05:34,980 --> 01:05:37,530 چند بوده است مواردی شبیه به Eugenie. 680 01:05:37,530 --> 01:05:38,540 اما او هرگز ما را فریب نداد 681 01:05:38,540 --> 01:05:40,313 دلیل واقعی او برای ماندن در اینجا 682 01:05:41,420 --> 01:05:44,197 حالا آقا جواب من را بفرمایید به نظر شما رضایت بخش است؟ 683 01:05:59,274 --> 01:06:00,752 - برگرد 684 01:06:00,752 --> 01:06:01,585 برگرد 685 01:06:04,970 --> 01:06:08,168 بشین لطفا بشین 686 01:06:08,168 --> 01:06:11,130 دوستان من توجه کنید، اوه، به او نگاه کن 687 01:06:26,763 --> 01:06:29,596 - کفر، کفر، کفر! 688 01:07:26,117 --> 01:07:27,324 میتونم یه تیکه بهتون پیشنهاد بدم 689 01:07:27,324 --> 01:07:31,180 از این عالی ترین گوشت گوساله a la Menehoult؟ 690 01:07:31,180 --> 01:07:33,133 - نه ممنون - بردارش 691 01:07:39,722 --> 01:07:44,390 موضوعات مورد علاقه من را بشنو، حالا خودتان را آماده کنید 692 01:07:44,390 --> 01:07:46,713 برای سرگرمی که من به شما پیشنهاد خواهم کرد. 693 01:07:57,319 --> 01:07:59,701 و حالا مسیو لبلان عزیزم، 694 01:07:59,701 --> 01:08:01,640 اگر آنقدر باهوشی که فکر می کنی، 695 01:08:01,640 --> 01:08:04,817 به من بگو، زیر کرفس چیست؟ 696 01:08:08,676 --> 01:08:09,509 - ساکت 697 01:08:10,898 --> 01:08:13,000 - یک گوساله دیگر a la Menehoult؟ 698 01:08:13,000 --> 01:08:15,140 - اوه نه، تو احمقی. 699 01:08:15,140 --> 01:08:16,490 احمق نیست دوستان من؟ 700 01:08:16,490 --> 01:08:18,893 بله او است احمق، بله او احمق است. 701 01:08:21,660 --> 01:08:23,463 - من کسی هستم که به شما نشان خواهم داد. 702 01:08:23,463 --> 01:08:25,763 رازی را که زیر کرفس قرار دارد. 703 01:08:32,924 --> 01:08:35,257 زن، پدرت آنجاست. 704 01:08:38,464 --> 01:08:41,880 - لازم نیست اینطوری باشی ظالم، دهانش را بردارید 705 01:08:41,880 --> 01:08:44,173 -نمیدونم چرا نه، اخمش رو برداری. 706 01:08:55,378 --> 01:08:57,045 - یوجنی، فرزندم. 707 01:08:58,370 --> 01:09:00,550 بگذار نگاهت کنم 708 01:09:00,550 --> 01:09:01,900 آه، فرزندم. 709 01:09:01,900 --> 01:09:04,463 - ای بابا بالاخره پیدات کردم. 710 01:09:05,750 --> 01:09:08,997 اگه قراره بمیرم با تو میمیرم 711 01:09:08,997 --> 01:09:11,919 - بسه این حماقت ملودراماتیک. 712 01:09:11,919 --> 01:09:13,760 برای امروز، اتفاقات زیادی رخ خواهد داد. 713 01:09:13,760 --> 01:09:15,420 در واقع، بسیاری از رویداد ارزشمند است 714 01:09:15,420 --> 01:09:18,200 از عصبانیت میلارد شما در شکم من برانگیخته است. 715 01:09:18,200 --> 01:09:19,630 آره بسه ببرش 716 01:09:53,127 --> 01:09:55,484 - براوو، فراگونارد، 717 01:09:55,484 --> 01:09:56,317 همه تگرگ 718 01:10:04,816 --> 01:10:08,816 - جالب خواهد بود تجربه، تیموتی 719 01:10:11,930 --> 01:10:14,940 - منظورت دقیقا چیه با تجربه جالب؟ 720 01:10:14,940 --> 01:10:17,803 - تو به دنیا اومدی که چیزی نپرسی اما حماقت ها، لبلان 721 01:10:18,780 --> 01:10:20,120 نمیدونی من کی هستم؟ 722 01:10:20,120 --> 01:10:22,540 - دیروز فهمیدم فراگونارد. 723 01:10:22,540 --> 01:10:24,460 - هر کشور، دور یا نزدیک، 724 01:10:24,460 --> 01:10:25,990 آنهایی که آفتاب پوست را تیره می کند 725 01:10:25,990 --> 01:10:28,380 و آنهایی که یخ هرگز ذوب شده به زودی مال من خواهد شد. 726 01:10:28,380 --> 01:10:30,280 قدرت من بی حد و حصر است 727 01:10:30,280 --> 01:10:32,300 من راز آن را می دانم تسلیم همه مردان و زنان 728 01:10:32,300 --> 01:10:35,127 به خواست من و تو مرا میخواهی برای افشای این راز؟ 729 01:10:35,960 --> 01:10:39,070 هیچی جز آرامش بخش سیستم برای همه اعمال می شود 730 01:10:39,070 --> 01:10:43,266 ملل جهان، امپراتور خود را اعلام کنید! 731 01:10:43,266 --> 01:10:45,572 - زنده باد فراگونارد. 732 01:10:45,572 --> 01:10:50,572 زنده باد فراگونارد، زنده باد فراگونارد! 733 01:10:50,589 --> 01:10:54,006 زنده باد فراگونارد، زنده باد فراگونارد! 734 01:10:56,602 --> 01:10:57,447 - اوه لبلانک عزیز، اوژنی دوست داشتنی من، 735 01:11:00,140 --> 01:11:02,880 انتظار داشتید چه چیزی به دست آورید با تظاهر به فرار؟ 736 01:11:02,880 --> 01:11:04,633 میخوای قلبمو بشکنی؟ 737 01:11:05,770 --> 01:11:07,030 نمیفهمی تعلق داری 738 01:11:07,030 --> 01:11:10,020 به چند برگزیده که با آنها آیا می خواهم دنیای جدیدی بسازم؟ 739 01:11:10,020 --> 01:11:12,210 مردم مؤمن و محبوب من 740 01:11:12,210 --> 01:11:15,095 بار دیگر شاهد ناسپاسی هستیم 741 01:11:15,095 --> 01:11:18,600 یا بهتر بگوییم یک سوء تفاهم عمدی. 742 01:11:18,600 --> 01:11:20,610 آنها مزیت ها را درک نکرده اند 743 01:11:20,610 --> 01:11:22,887 توسط سیستم تسکین دهنده من به دست می آید. 744 01:11:22,887 --> 01:11:24,890 - نفهمیده اند قربان. 745 01:11:24,890 --> 01:11:26,897 آنها متوجه نشده اند. 746 01:11:26,897 --> 01:11:31,364 نفهمیده اند، آنها متوجه نشده اند. 747 01:11:31,364 --> 01:11:33,291 - آنها متوجه نشده اند. 748 01:11:33,291 --> 01:11:35,981 - پس آهای مردم من، این به شما بستگی دارد 749 01:11:35,981 --> 01:11:38,238 برای تصمیم گیری در مورد این پرونده تاسف بار. 750 01:11:38,238 --> 01:11:40,882 به سیاه چال ها، به سیاه چال ها. 751 01:11:40,882 --> 01:11:44,456 به سیاه چال ها، به سیاه چال ها. 752 01:11:44,456 --> 01:11:47,900 سیاه چال ها، سیاه چال ها، سیاه چال ها. 753 01:11:47,900 --> 01:11:51,030 - به نظر می رسد راه دیگری وجود ندارد. 754 01:11:51,030 --> 01:11:52,453 شاید بعد از آن که داشته باشند چندین سال زندگی کرد 755 01:11:52,453 --> 01:11:56,100 در دنیایی از سایه ها، آنها بالاخره متوجه خواهد شد 756 01:11:56,100 --> 01:11:58,870 بهایی که فرد برای اقدام بی پروا می پردازد. 757 01:11:58,870 --> 01:12:02,418 اما آیا این بی احتیاطی محض بود 758 01:12:02,418 --> 01:12:05,173 یا بهتر بگوییم شورش جنایتکارانه؟ 759 01:12:05,173 --> 01:12:07,211 می شنوی، شورش! 760 01:12:07,211 --> 01:12:08,960 - شورش بود، عصیان. 761 01:12:10,312 --> 01:12:13,062 شورش، شورش! 762 01:12:14,362 --> 01:12:16,112 شورش، شورش! 763 01:12:17,548 --> 01:12:20,215 شورش، شورش، شورش. 764 01:12:23,820 --> 01:12:24,910 - اگر شورش باشد، 765 01:12:24,910 --> 01:12:27,130 سیاه چال ها مجازات خوبی نیستند. 766 01:12:27,130 --> 01:12:30,160 برای اقدام بی پروا، بله اما از زمان مسیو لبلان 767 01:12:30,160 --> 01:12:34,560 و یوژنی دوست داشتنی من سوژه های سرکش هستند، 768 01:12:34,560 --> 01:12:36,360 با فرستادن آنها به سیاه چال ها، ما این کار را می کنیم 769 01:12:36,360 --> 01:12:40,806 به آنها لطف کن و این، آنها لیاقت ندارند، نه؟ 770 01:12:40,806 --> 01:12:42,314 - نه، ندارند. 771 01:12:42,314 --> 01:12:43,564 نه! 772 01:12:49,773 --> 01:12:51,034 - پس؟ 773 01:12:51,034 --> 01:12:54,533 آنها را بسوزانید، آنها را بسوزانید، بسوزانید. 774 01:12:54,533 --> 01:12:58,116 بسوزانند، بسوزانند، آنها را بسوزانید، بسوزانید. 775 01:13:02,187 --> 01:13:04,104 - بسوزان، بسوزان. 776 01:13:04,952 --> 01:13:06,589 - بله، 777 01:13:06,589 --> 01:13:09,006 زیرا آتش همه چیز را پاک می کند. 778 01:13:11,053 --> 01:13:13,303 آب، آب 779 01:13:15,593 --> 01:13:16,676 نان، نان. 780 01:13:36,898 --> 01:13:39,898 - ما او را گرفتیم. - گرفتیمش، بریم. 781 01:13:43,307 --> 01:13:45,224 - کلید، کلید را بگیر. 782 01:13:52,910 --> 01:13:53,743 من آن را دریافت کردم. 783 01:13:56,714 --> 01:13:59,170 - آیا راهی برای فرار از جمله شما وجود ندارد؟ 784 01:13:59,170 --> 01:14:01,260 آیا نمی توانیم تجدید نظر کنیم، محاکمه جدیدی داشته باشیم؟ 785 01:14:01,260 --> 01:14:03,276 آیا ممکن است به سادگی التماس نکنیم که مورد عفو قرار بگیریم؟ 786 01:14:03,276 --> 01:14:05,795 - اوه هو هو، احتمالش زیاد نیست. 787 01:14:07,290 --> 01:14:08,700 اما شاید با دانستن آن راحت شوید 788 01:14:08,700 --> 01:14:11,800 که گاهی ما تصمیم می گیریم به نفع پرندگان 789 01:14:11,800 --> 01:14:14,370 معلوم می شود که سرگرم کننده تر است. 790 01:14:14,370 --> 01:14:15,600 - منظورت چیه؟ 791 01:14:15,600 --> 01:14:17,449 - اوه، شما در حال حاضر متوجه خواهید شد. 792 01:14:19,300 --> 01:14:22,022 - در حال حاضر متوجه خواهید شد، در حال حاضر خواهید فهمید 793 01:14:22,022 --> 01:14:23,488 در حال حاضر خواهید فهمید، 794 01:14:23,488 --> 01:14:27,138 در حال حاضر خواهید فهمید، در حال حاضر خواهید فهمید 795 01:14:27,138 --> 01:14:31,458 در حال حاضر خواهید فهمید، در حال حاضر خواهید فهمید 796 01:14:36,747 --> 01:14:37,580 - سکوت! 797 01:14:39,811 --> 01:14:40,644 ساکت باش 798 01:14:44,220 --> 01:14:46,680 - می ترسم هرگز نخواهیم کرد فرار از این کابوس 799 01:14:46,680 --> 01:14:48,160 - به پدرم اعتماد کن. 800 01:14:48,160 --> 01:14:48,993 دیدی؟ 801 01:14:48,993 --> 01:14:50,493 او زنده است، او زنده است. 802 01:14:51,620 --> 01:14:54,258 - مردم عزیز وقت آن فرا رسیده است 803 01:14:54,258 --> 01:14:57,486 تا ما به پرندگان گرسنه خود غذا بدهیم. 804 01:14:57,486 --> 01:14:58,903 - هورا، هورا. 805 01:15:04,460 --> 01:15:05,947 - و بنابراین در شرف شروع است. 806 01:15:05,947 --> 01:15:09,023 حالا همه با هم، مرغ های ما را صدا کنید. 807 01:18:00,088 --> 01:18:02,505 - خودتان را آماده کنید، حمله کنید! 808 01:18:08,042 --> 01:18:13,042 به برادران من حمله کنید، حمله کنید! 809 01:18:32,193 --> 01:18:33,277 نگهبانان، 810 01:18:33,277 --> 01:18:34,110 حمله! 811 01:19:24,000 --> 01:19:26,523 شما هنوز پیروز نشده اید ای شورشیان بدبخت! 812 01:19:27,530 --> 01:19:29,600 شما امپراتور خود را شکست نداده اید. 813 01:19:29,600 --> 01:19:33,307 من با شما خائنان می جنگم توسط یک یا همه شما در یک زمان! 814 01:19:34,610 --> 01:19:35,723 - نه، بگذار آن را داشته باشم. 815 01:19:36,710 --> 01:19:38,360 ما چندین امتیاز برای تسویه حساب داریم. 816 01:19:41,170 --> 01:19:42,003 - داخل باغ 817 01:19:43,800 --> 01:19:45,437 - نه، مرد به مرد. 818 01:20:07,835 --> 01:20:09,997 - زنده باد انقلاب. 819 01:20:45,843 --> 01:20:47,033 - آره درخت 820 01:20:48,966 --> 01:20:51,385 درخت بائوباب 821 01:20:51,385 --> 01:20:54,940 برگ های آره و نه و ریشه 822 01:21:02,287 --> 01:21:05,170 آیا این می تواند پایان باشد 823 01:21:05,170 --> 01:21:06,003 میلارد؟ 824 01:21:19,988 --> 01:21:22,420 خب، مردها ممکن است مرا دیوانه خطاب کنند. 825 01:21:22,420 --> 01:21:24,220 من حداقل به وجودش اعتراف میکنم 826 01:21:24,220 --> 01:21:27,690 از دو عنصر نامطلوب تلاش برای دزدیدن روحم 827 01:21:27,690 --> 01:21:30,190 کسی که عقل بر آن حکومت می کند و مربوط به حافظه است 828 01:21:30,190 --> 01:21:32,290 از اتفاقاتی که در زندگی قبلی من رخ داده است. 829 01:21:33,130 --> 01:21:36,123 دیگری، آن دنیای سایه ها و شک 830 01:21:36,123 --> 01:21:38,890 منجر به وضعیت فعلی من، 831 01:21:38,890 --> 01:21:40,510 در یادآوری خشونت به دنیا آمد 832 01:21:40,510 --> 01:21:42,423 رویدادهایی که اخیراً تجربه شده است 833 01:21:44,000 --> 01:21:46,320 پس هر چه می خواهی باور کن، 834 01:21:46,320 --> 01:21:48,340 برای هر چیزی که می گویم در مورد مرحله اول، 835 01:21:48,340 --> 01:21:52,880 شما ممکن است بپذیرید و اعتماد کنید یا کلا اخراج کن 836 01:21:52,880 --> 01:21:54,714 هرچه در مورد آخری بگویم